Политика конфиденциальности

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Обработчик данных, контроллер и цель. ЗАО «Benefita», код юридического лица 123247929, юридический адрес Latvių str. 15, Vilnius (The Company) собирает и обрабатывает Ваши персональные данные в следующих целях: для оценки Ваших потребностей и предоставления Вам соответствующего предложения недвижимости; в целях посредничества в заключении предварительного/нотариального договора купли-продажи недвижимости или договора аренды с третьими лицами; в целях администрирования договора аренды/нотариальной купли-продажи; для консультаций по приобретению недвижимости, аренде или другим вопросам; в целях обеспечения своих законных интересов и развития предоставляемых им услуг. Мы обрабатываем ваши персональные данные только в том случае, если у нас есть законное основание для обработки. При необходимости мы также можем обрабатывать ваши персональные данные на других основаниях, предусмотренных правовыми актами, когда это необходимо в соответствии с законодательством, после надлежащего информирования вас.

В зависимости от цели обработки ваших персональных данных, Компания выступает в качестве контролера ваших персональных данных или в качестве обработчика ваших персональных данных:

Компания выступает в качестве контролера/обработчика ваших Персональных данных, когда:

Оценивает ваши потребности. Мы обрабатываем ваши Персональные данные, чтобы оценить ваши потребности (например, какая недвижимость имеет отношение к вам, каковы ваши варианты, потребности и т. Д.) И предоставить вам наиболее актуальное и наиболее подходящее предложение для ваших нужд.
Администрирует и координирует предварительный договор купли-продажи, аренды или консалтинга или другой заключенный Вами договор. Ваши Персональные данные обрабатываются в целях администрирования уже заключенного договора, т.е. отслеживания срока действия заключенного договора, отслеживания выполнения условий, предусмотренных договором, и т.д. действий, связанных с администрированием договора.
Предлагает свои услуги вам. Jūsų asmens duomenys tvarkomi siekiant sudaryti su Jumis Tarpininkavimo sutartį, pateikti Jums aktualią informaciją apie mūsų paslaugas.
Защищает свои права и интересы. Jūsų Asmens duomenis tvarkome įgyvendindami ir gindami savo teises, pvz., teikiant Jūsų duomenis teismui, antstoliui, mus atstovaujančiam teisininkui ar kitam asmeniui.
Отвечает на запросы и вопросы, связанные с услугами, предоставляемыми Benefita, объектами на продажу и девелоперскими проектами недвижимости.
Посредничество при заключении договора недвижимости. Мы обрабатываем ваши Персональные данные для посредничества при заключении договора купли-продажи недвижимости с третьими лицами. Компания обрабатывает Ваши Персональные данные только от Вашего имени и только для целей договора недвижимости, для подачи предложений о недвижимости и/или для заключения Договора о недвижимости. Ваши Персональные данные собираются, обрабатываются и передаются в Центр регистров, нотариусов, сюрвейеров и т.д. только в объеме и только в объеме, необходимом для выполнения функций Компании, т.е. для посредничества при заключении Вами договора.

В этом случае, т.е. когда Компания является контролером / обработчиком ваших Персональных данных, Компания действует от вашего имени и под вашим контролем.

Лицо, назначенное компанией, несет ответственность за защиту данных. Bendrovė yra paskyrusi atsakingą asmenį , kuris rūpinasi Jūsų Asmens duomenų saugumu ir tuo, kad mūsų veikla atitiktų Reglamento nuostatas. Norėdami gauti daugiau informacijos dėl žemiau nurodytų sąlygų ir priemonių, taip pat norėdami įgyvendinti žemiau aptartas teises ar kitais su Jūsų Asmens duomenimis susijusiais klausimas, kreipkitės el. pašto adresu info@benefita.lt.

Обрабатываются персональные данные и основания для обработки. Компания, как контролер данных, для оценки ваших потребностей, будет обрабатывать следующие Персональные данные (Персональные данные) с целью администрирования Посреднического, Предварительного, Консультационного, Купли-продажного или иного соглашения (Соглашение) с целью предоставления вам услуг, с целью обеспечения своих прав и законных интересов и для развития / улучшения качества услуг (см. Ниже для деталей):

Идентификационные, контактные данные и данные о деятельности Вас и Вашего представителя (имя, фамилия, личный идентификационный номер, должность, адрес проживания, номер телефона, адрес электронной почты, расчетный банковский счет, название банка, адрес веб-сайта);
Контрактные данные(вид договора, номер договора, дата вступления в силу, дата истечения срока действия договора, сумма объекта, сумма платежа/аванса, дата платежа/аванса/окончательного платежа, сумма полученных платежей, каким способом были уплачены взносы (наличными, банковским переводом, картой));
Идентификационные данные объекта договора (адрес имущества, уникальный номер, год постройки, цель использования и другие данные о нем).

Источник персональных данных. Bendrovė, veikdama ir kaip duomenų valdytojas, ir kaip duomenų tvarkytojas, Jūsų Asmens duomenis gauna tiesiogiai iš Jūsų (kai duomenis pateikiate mums prašant ar savanoriškai), iš viešų šaltinių (pvz., iš VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registro).

Получатели персональных данных. Bendrovė pasiūlymo Jums pateikimo, sutarties sudarymo ir jos vykdymo/administravimo tikslu (veikdama ir kaip duomenų valdytojas, ir kaip duomenų tvarkytojas) Jūsų Asmens duomenis perduoda Notarams. Jūsų asmens duomenys, minimalia konkrečiam atvejui būtina apimtimi, gali būti perduoti trečiajam asmeniui, teikiančiam paslaugas Bendrovei, įskaitant teisės, finansų, mokesčių, verslo valdymo, personalo administravimo, buhalterinės apskaitos patarėjams bei teisės aktų nustatyta tvarka kompetentingoms valstybės institucijoms (pvz.: antstoliams, teisininkams ir kt.).

Прямой маркетинг

Мы также можем обрабатывать ваши персональные данные в целях прямого маркетинга – для предоставления предложений услуг, запроса вашего мнения о качестве услуг и проведения маркетинговых исследований.

Вы имеете право в любое время возразить или отозвать свое согласие на обработку Персональных данных в целях прямого маркетинга без объяснения причин несогласия.

Срок хранения персональных данных. Bendrovė, veikdama kaip duomenų valdytojas, Sutartį ir prie Sutarties pridėtus dokumentus (pvz.: registrų centro išrašą, kadastrines bylas ir kt.), saugoja viso sutarties galiojimo metu ir 1 metus (pasibaigus sutarties galiojimui), po to, jeigu nėra teisinio pagrindo toliau tvarkyti Jūsų Asmens duomenų, saugiai sunaikinami.

Условия обработки персональных данных. Jūsų asmens duomenys gali būti renkami, saugomi, tvarkomi, įskaitant teikiami, tiek skaitmenine forma, tiek materialiose ar popierinėse laikmenose bet kokiomis priemonėmis, įskaitant el. paštą ir interneto ryšį, kurios atsižvelgiant į tvarkomų duomenų pobūdį užtikrintų saugų tvarkymą ir užkirstų kelią neleistinai prieigai prie Jūsų asmens duomenų. Bendrovė, veikdama kaip duomenų tvarkytojas, Jūsų Asmens duomenis tvarkys vadovaudamasis duomenų valdytojų (draudikų) nurodymais.

Ваши права. В случаях, когда Компания обрабатывает ваши персональные данные в качестве контроллера данных и / или Обработчика, Вы имеете право узнать об обработке Персональных данных, обратиться в Компанию по адресу электронной почты info@benefita.lt с просьбой ознакомиться с Вашими Персональными данными и получить копию обрабатываемых Персональных данных, исправить недостоверные Персональные данные, удалить Персональные данные или ограничить их обработку, передать Персональные данные, отозвать Свое согласие на обработку Персональных данных, если таковое было дано ранее, уведомить о Вашем несогласии с обработкой Ваших Персональных данных. Что касается незаконной обработки ваших Персональных данных, вы можете обратиться с жалобой в Государственную инспекцию по защите данных. Вы должны предоставить Компании все Персональные данные, поскольку без этих данных заключить Договор не удастся.

Обработка персональных данных с целью трудоустройства.

Потенциальные сотрудники Компании (кандидаты, лица, ищущие работу) предоставляют Обществу следующие персональные данные: резюме, имя, фамилию, контакты. Потенциальные сотрудники информируются об обработке их персональных данных, сроках хранения данных при первом контакте устно или по электронной почте (если потенциальный сотрудник обращается в Компанию по электронной почте). Кроме того, потенциальные сотрудники могут ознакомиться с обработкой своих персональных данных в настоящей Политике конфиденциальности.

Персональные данные субъектов данных, предоставленные при подаче заявления на конкретную должность, опубликованные Компанией, обрабатываются с целью заключения трудового договора с потенциальным сотрудником. Если субъект данных претендует на определенную должность, но предложение о работе ему не представлено, после окончания отбора на конкретную должность, опубликованного Компанией, данные субъекта данных уничтожаются.

Данные выбранного потенциального сотрудника могут храниться с целью отбора будущих сотрудников Компании только с его согласия в течение срока, не превышающего 1 (один) год. Субъект данных может в любое время прямо и недвусмысленно выразить свою волю в письменной форме Сотруднику Компании, связавшись с Компанией, связавшись с Компанией по электронной почте в Компанию, выразив свое согласие на обработку персональных данных в целях, указанных в настоящем разделе Политики конфиденциальности. info@benefita.lt

Политика использования файлов cookie

Файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, представляют собой небольшие файлы, которые передаются в файл cookie вашего компьютера или другого устройства через веб-браузер. Они позволяют системам сайта или поставщика услуг распознавать браузер клиента, захватывать и запоминать определенную информацию.

Для получения дополнительной информации о том, как управлять настройками файлов cookie и браузера или как удалять файлы cookie на вашем жестком диске, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой использования файлов cookie на нашем веб-сайте: https://www.ntbenefita.lt/slapuku-politika

Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как обрабатываются ваши Персональные данные или если вы хотите воспользоваться своими правами, вы можете связаться с нами, написав по электронной почте info@benefita.lt или по адресу ЗАО "Benefita" – ул. Латвю 15, Вильнюс, Литовская Республика